Dr. Nina Ditmajer se je rodila 26. marca 1988 v Mariboru očetu Martinu Bevcu in materi Silvi Ditmajer.
Osnovno šolo (1995–2003) in splošno gimnazijo (2003–2007) je obiskovala v Slovenski Bistrici, nato se je vpisala na Filozofsko fakulteto Univerze v Mariboru, smer slovenski jezik s književnostjo. Študij je uspešno zaključila leta 2012 z diplomskim delom Botanično izrazje pri Janezu Koprivniku. Zaporedno je študirala na Teološki fakulteti Univerze v Ljubljani, Enota Maribor, smer Teološke in religijske študije. Študij je uspešno zaključila leta 2015 z diplomskim delom Jezikovno-prevajalske značilnosti Javornikovih starozaveznih prevodov (1848–1854). Pod mentorstvom dr. Marka Jesenška se je leta 2012 vpisala še na doktorski študijski program Slovenistične študije, Filozofska fakulteta UM, kjer je leta 2019 obranila doktorsko disertacijo z naslovom Sprejemanje vzhodnoštajerske knjižnojezikovne norme v rokopisnih pridigah Jožefa Muršca. Leta 2020 je na Podiplomski šoli ZRC SAZU, smer Primerjalni študij idej in kultur, obranila svojo drugo doktorsko disertacijo z naslovom Slovensko pesništvo na Štajerskem med letoma 1758 in 1848: vzori, žanri in recepcija, ki jo je pripravljala pod mentorstvom dr. Luke Vidmarja.
Med leti 2016–2020 je bila kot mlada raziskovalka zaposlena na Inštitutu za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, od 2021 je tam zaposlena kot asistentka.