Jana Jelen, rojena Fišinger, se je rodila 21. novembra 1936 na Zgornji Bistrici (občina Slovenska Bistrica).
Štirirazredno osnovno šolo in nižjo gimnazijo je leta 1950 končala v Slovenski Bistrici, nato pa leta 1954 diplomirala na Ekonomski srednji šoli v Mariboru. Pozneje, po ustanovitvi Visoke ekonomsko − komercialne šole (VEKŠ) v Mariboru, je ob delu končala še prvo stopnjo in si s tem pridobila višješolsko izobrazbo ekonomistke.
Najprej je službovala v Uljaniku v Puli (Hrvaška), nato v Kreditni banki v Slovenski Bistrici in bila nazadnje deset let vodja računovodske službe Dravskih elektrarn v Mariboru.
V osnovni šoli in v nižji gimnaziji je pogosto recitirala na proslavah, pela v šolskem pevskem zboru in veliko čitala. Knjiga ji je vedno veliko pomenila, vendar je bilo v povojnem času poleg družine in službe, občasno tudi honorarne, malo časa za te reči. Tudi za kakršnokoli literarno ustvarjanje. Po upokojitvi pa se ji je ta možnost odprla. Leta 1999 se je vpisala v seniorsko literarno delavnico Mariborske literarne družbe in nato postala še članica Haiku društva Slovenije. Izdala je tri pesniške zbirke in knjigo o svoji rojstni vasi Zgornji Bistrici.