Milan Orthaber se je rodil 8. avgusta 1949 v Slovenski Bistrici.
Osnovno šolo je obiskoval v Slovenski Bistrici, srednjo šolo je končal kot gojenec Slomškovega semenišča v Mariboru, bogoslovje pa je študiral v Ljubljani in Mariboru.
V duhovnika je bil posvečen 29. junija 1974 v Mariboru.
Najprej je bil leto dni duhovni pomočnik v Šmartnem ob Paki, nato tri leta kaplan v Mozirju in tri leta na Hajdini. Leta 1981 je prevzel župnijo Sv. Venčeslava na Zgornji Ložnici, najprej kot župnijski upravitelj, potem pa kot župnik. Leta 1986 se je zaradi bolezni odpovedal župniji in bil hkrati imenovan za duhovnega pomočnika v Slivnici pri Mariboru.
Milan Orthaber je po daljši in hudi bolezni umrl 7. marca 1989 v mariborski bolnišnici.
Pogreb je 9. marca 1989 ob spremstvu 82 duhovnikov in množice vernikov v Slovenski Bistrici vodil škof dr. Franc Kramberger.