Marija Vojskovič, mati Andreje Volavšek, se je rodila 25. oktobra 1915 v Ljubljani, kamor je leta 1915 njena tržaška družina sledila očetu železničarju. Mati je bila tržaška Slovenka, oče pa je bil po rodu iz Istre in pod Avstrijo železničar v Trstu (Italija).
Po nižji srednji šoli je končala še dveletno trgovsko šolo v Ljubljani, potem pa se je zaposlila pri davčni upravi za mesto Ljubljana. Po 2. svetovni vojni je delala kot korespondentka za nemški in italijanski jezik v zunanji trgovini.
S hčerko Andrejo, poročeno Volavšek, je nekaj let živela v Slovenski Bistrici.
Leta 1971 se je upokojila in živela pri hčerki Andreji v Mariboru ter se posvetila pisanju.
Marija Vojskovič je znana po črticah in spominski prozi. Objavljala je v ‘Sobotni prilogi Dela’ med leti 1958−62, v ‘Novih obzorjih’, Obzorniku’, reviji ‘Otrok in družina’ in v ‘Primorskem dnevniku’. Literarni prodor pa ji je uspel z zbirko kratkih črtic Tržačani (1986).
V zbirki zgodb Ajčkin čas (1997), ki je izšla po njeni smrti, opisuje Slovensko Bistrico po vojni in hišo krojaškega mojstra Ajčka (to je bil Ivan Ojcinger), pri katerem sta s hčerko stanovali.
Vojskovič Marija je umrla 22. marca 1997 v Mariboru.